Édition du lundi 9 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Journal
Bûcheron victime d'un accident
Montréal (La Presse), 1925-12-18
UN BÛCHERON VICTIME D'UN ACCIDENT TRÈS GRAVE, DANS LA FORÊT
(Du correspondant de La PRESSE)
Québec, 18. - M. Oscar Borgia, de Saint-Raymond, qui travaillait dans les forêt de la Donnacona Paper Co., à Stoneham, depuis l'ouverture des chantiers, a été transporté à l'Hôtel-Dieu, hier, à la suite d'un accident très grave qui a failli lui être fatal. D'après la version que donnait le blessé, à l'hôpital, hier soir, il appert que l'accident s'est produit samedi après-midi, vers deux heures, au Lac-à-L'Épaule, à 60 milles de Québec.
M. Borgia, assis sur une lourde charge de billots, descendait une pente qui a déjà été le théâtre d'accidents sérieux, et par mesure de prudence, il laissait trainer derrière sa voiture plusieurs billots de bois de pulpe qui servaient, en même temps que deux chaines passées sous les patins de son traineau à modérer l'allure de la voiture.
À un certain moment, les chaines se rompirent et le cheval ne put réussir à retenir tout le poids de la charge. Une descente vertigineuse s'en suivit. Au premier tournant, l'arrière-train du traineau alla donner contre un gros arbre et M. Borgia fut projeté entre les pattes de son cheval et le devant de la voiture. Le harnais du cheval se brisa et la pauvre bête, après une course affolée s'arrêta tout à coup. La voiture continua de descendre entraînant le conducteur sur une longueur, de plus de 60 pieds.
Aux cris de la victime, qui était écrasé sous le poids de la charge, un bûcheron du nom de Duchaine, accourut, et après vingt minutes d'efforts il réussissait à tirer son compagnon de sa critique position.
D'autres bûcherons transportèrent le blessé au camp le plus proche. Un peu plus tard on mandait une voiture de Stoneham, et on fit ainsi un trajet de 60 miles, par une température très froide.
Les médecins ne veulent se prononcer en ce cas qui est très sérieux. Tout le côté droit du thorax est enfoncé et le malade semble en outre souffrir de plusieurs lésions internes.